材料预检
在预约日之前，逐一排除会在窗口被退回的原因。共15题，约3分钟。
- 您在日本有居民登记吗（能开具住民票吗）？
根据2025年10月的修改，外国驾照转换需要在日本有居民登记。短期停留（观光等）的在留资格无法申请。请先在市区町村办理居民登记。
- 到预约日那天，住民票是否仍在开具后6个月以内？
开具超过6个月的住民票不予受理（也有中心要求3个月以内）。请在接近预约日时重新开具。开得太早正是导致过期的原因。
- 住民票上是否印有个人编号（My Number）？
印有个人编号的住民票不予受理。在市区町村窗口请选择“不记载个人编号”，在便利店自助机上选择“不记载个人编号”后重新开具。有些自治体默认会印上个人编号。
- 住民票上是否印有“国籍・地区”和“在留资格”？
外籍人士的住民票在开具时可选择是否记载“国籍・地区”和“在留资格”。请重新开具两项都记载的版本。省略了这两项的住民票不能用于本人确认。
- 您的外国驾照目前是否仍在有效期内？
已失效的外国驾照无法转换。请向发证国的驾照主管机关确认能否更新，或在失效后的一定期限内能否补办。
- 驾照上能看出您最初取得驾照的日期（取得年月日）吗？
有些国家的驾照上不印取得日期。这种情况需要发证国主管机关出具的“驾照证明（能看出取得日期的证明）”。办理可能需要几周，请尽早行动。
- 取得驾照“之后”，您是否在发证国累计停留了3个月以上？
取得驾照之后如果没有在发证国累计停留3个月以上，就不符合外国驾照转换的条件。取得驾照之前的停留不计算在内。不满足条件时，只能走普通驾校或直接考试的途径。
- 这3个月能用护照上的出入境印章证明吗？
使用自动通关闸机时不会盖章。没有印章的期间，可用发证国的出入境记录（移民局出具的证明）、在学・在职证明、纳税记录等补充。可用的材料因中心而异，请事先打电话确认。
- 涵盖这段期间的护照（包括已失效的）您都还保留着吗？
已失效的护照同样是停留的证据。如果手头已经没有，请向发证国申请出入境记录。可能需要几周时间。
- 您是否已从JAF或发证国的大使馆・领事馆取得驾照的日文翻译件？
自己翻译的或翻译公司出具的翻译件不予受理。必须是JAF（日本汽车联盟）或发证国驻日大使馆・领事馆出具的。台湾驾照由日本台湾交流协会出具。可以用下方的翻译件进度表确认办理流程和截止日期。
- 这份翻译件是否对应您当天要带去的那本驾照（现在手上的这本）？
驾照更新或补办后，号码和有效期会改变，旧翻译件就成了另一本驾照的翻译。请为您现在持有的这本驾照重新办理翻译件。
- 驾照、护照、在留卡、住民票上的姓名写法是否一致？
有无中间名、拼写差异、旧姓等导致写法不一致时，可能会被要求提交额外材料来证明是同一人。请一并带上能说明差异原因的材料（改姓证明、护照上的旧姓并记等）。
- 在留卡上的地址与住民票上的地址一致吗？
搬家后如果没有变更在留卡上的地址，就会与住民票不一致。请先到市区町村窗口更新卡背面的地址，再提交申请。
- 申请用照片是否已按报考中心的规格准备好？
照片规格（尺寸・背景・拍摄时间）因中心而异。请查看中心的说明，或打电话问当天能否在现场拍摄。
- 是否已确认报考中心是否需要预约以及受理时间？
实行预约制的中心越来越多。请事先确认是否需要预约、是否只在上午受理、手续费是多少。这里出错就要再等1〜3个月。
可以出具翻译件的机构
- JAF（日本汽车联盟）— 最常用的途径，非会员也可以申请
- 发证国驻日大使馆・领事馆 — 部分国家只能走这一途径
- 台湾驾照 — 由日本台湾交流协会出具
自己翻译的、民间翻译公司的、在发证国制作的翻译件均不予受理。
向JAF申请翻译的流程
- 准备驾照正反两面的复印件（或用手机拍的清晰照片）
- 通过窗口、邮寄或网上任一方式申请（窗口最快）
- 支付手续费（每本驾照分别收费）
- 领取翻译件。窗口当天〜几天，邮寄需预留约2周
手续费和所需天数会调整。金额和受理时间请务必以JAF的最新说明为准。
