Ketentuan penggunaan

Teks bahasa Jepang adalah versi resmi. Bahasa lain disediakan untuk membantu pemahaman; jika ada perbedaan, yang berlaku adalah bahasa Jepang.

1. Ruang lingkup

Ketentuan ini mengatur syarat penggunaan layanan ujian simulasi teori mengemudi kami (selanjutnya disebut "Layanan"). Dengan menggunakan Layanan, Anda dianggap telah menyetujui ketentuan ini.

2. Isi Layanan

Layanan ini menyediakan soal latihan dan informasi referensi untuk ujian teori SIM di Jepang. Soal-soal ini bukan soal ujian yang sebenarnya.

3. Hal yang tidak kami jamin (penting)

Kami tidak menjamin bahwa soal sama dengan ujian yang sebenarnya, bahwa perubahan hukum terbaru sudah tercermin, atau bahwa Anda akan lulus.

Syarat peserta ujian, biaya, dokumen yang harus dibawa, dan cara pelaksanaan ujian berbeda menurut prefektur dan dapat berubah. Selalu periksa informasi dari kepolisian prefektur atau pusat SIM di tempat Anda tinggal.

Teks dalam bahasa selain bahasa Jepang adalah terjemahan referensi untuk membantu belajar. Ungkapan resmi dalam ujian dan dalam hukum adalah bahasa Jepang; jika terjemahan berbeda dengan bahasa Jepang, yang berlaku adalah bahasa Jepang.

4. Akun

Anda masuk melalui tautan yang dikirim ke alamat email Anda. Menjaga keamanan alamat email tersebut adalah tanggung jawab Anda.

Jangan meminjamkan, memindahtangankan, atau berbagi akun Anda dengan orang lain.

5. Biaya penggunaan

Layanan ini disediakan secara gratis. Tidak ada biaya penggunaan.

Biaya operasional ditanggung oleh pendapatan iklan. Layanan ini menampilkan iklan pihak ketiga; cara penanganannya dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Mohon jangan memodifikasi Layanan dengan tujuan menghalangi penayangan iklan.

6. Larangan

Menyalin soal, pembahasan, atau konten lainnya lalu menerbitkan ulang, menyebarluaskan, atau menjualnya.

Menganalisis atau memodifikasi Layanan untuk memperoleh bagian berbayar tanpa izin.

Memberikan beban berlebihan pada server, mengakses tanpa izin, atau tindakan lain yang melanggar hukum.

7. Kekayaan intelektual

Hak atas soal, pembahasan, dan teks antarmuka adalah milik kami.

Gambar rambu lalu lintas menggunakan materi domain publik dari Wikimedia Commons. Teks peraturan perundang-undangan berasal dari basis data hukum e-Gov.

8. Perubahan, penghentian sementara, dan pengakhiran Layanan

Kami dapat mengubah isi, menghentikan sementara, atau mengakhiri penyediaan Layanan. Jika kami mengakhirinya, kami akan memberi tahu sebelumnya sejauh memungkinkan. Anda dapat mengekspor catatan belajar Anda dari layar akun kapan saja.

9. Batasan tanggung jawab

Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari penggunaan Layanan, kecuali jika kami bertindak dengan sengaja atau dengan kelalaian berat.

Bahkan jika kami harus bertanggung jawab, cakupannya terbatas pada kerugian langsung yang biasanya dapat terjadi, dan tidak mencakup kehilangan keuntungan maupun kerugian tidak langsung.

10. Perubahan ketentuan

Jika kami mengubah ketentuan ini, isi yang telah diubah akan dimuat di halaman ini. Penggunaan Layanan setelah pemuatan tersebut dianggap sebagai persetujuan atas perubahan.

11. Hukum yang berlaku dan yurisdiksi

Ketentuan ini tunduk pada hukum Jepang. Setiap sengketa terkait Layanan akan diajukan ke 福岡地方裁判所 sebagai pengadilan tingkat pertama dengan yurisdiksi eksklusif yang disepakati.