Soal Jebakan Ujian SIM Jepang: 10 Pola yang Sering Muncul
Soal Benar/Salah dalam ujian tertulis dibuat untuk menjebak Anda lewat satu kata dalam kalimat, bukan karena kurang pengetahuan. 10 pola di bawah ini adalah ungkapan yang benar-benar muncul dalam soal di aplikasi ini. Semua contoh adalah soal gratis, lengkap dengan jawaban dan penjelasannya.
Kata jebakan
1. Kata mutlak 断定表現
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「必ず」「絶対」「いかなる」「どんな場合でも」「すべて」「常に」「一切」
Aturan lalu lintas hampir selalu punya pengecualian. Jika melihat "selalu" atau "semua", carilah satu pengecualiannya.
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 6 soal gratis
- Saat lampu hijau, mobil boleh jalan lurus, belok kiri, atau belok kanan dalam keadaan apa pun.
青色の灯火の信号では、自動車はどんな場合でも直進、左折、右折をすることができる。✕ Salah — Meskipun lampu hijau, Anda tidak boleh belok kanan di tempat yang dipasangi rambu "dilarang belok kanan". Kata "dalam keadaan apa pun" membuat pernyataan ini salah.
- Anda wajib berhenti tepat sebelum setiap perlintasan kereta api dan memastikan keadaan aman.
踏切の直前では、必ず一時停止して安全を確認しなければならない。○ Benar — Kecuali jika ada lampu lalu lintas di sana yang menyala hijau. Banyak negara tidak punya aturan seperti ini.
- Pada lampu kuning berkedip, mobil harus selalu berhenti sepenuhnya.
黄色の灯火の点滅信号では、車は必ず一時停止しなければならない。✕ Salah — Lampu kuning berkedip berarti "boleh jalan dengan hati-hati". Tidak ada kewajiban untuk berhenti.
Kata jebakan
2. Hanya / saja 限定表現（〜だけ・のみ）
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「だけ」「のみ」
Jika ada kata "hanya", periksa apakah ada hal lain yang juga tercakup.
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 2 soal gratis
- Jarak antarkendaraan Anda harus cukup untuk menghindari menabrak mobil di depan meskipun mobil itu mengerem mendadak.
車間距離は、前車が急ブレーキをかけても追突しないだけの距離をとる必要がある。○ Benar — Perhitungkan jarak pengereman mobil di depan ditambah jarak reaksi Anda sendiri.
- Semua orang di dalam mobil, bukan hanya pengemudi, wajib memakai sabuk pengaman.
運転者だけでなく、同乗者全員がシートベルトを着用しなければならない。○ Benar — Termasuk penumpang di kursi belakang.
Kata jebakan
3. Kata pengecualian 免除表現（〜しなくてよい）
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「しなくてもよい」「しなくともよい」「必要はない」「必要ない」「差し支えない」「問われない」
Kata-kata yang menghapus kewajiban. Periksa apakah kewajiban itu benar-benar dibebaskan, bukan hanya dalam kondisi tertentu.
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 2 soal gratis
- Jika Anda mencipratkan lumpur atau air dari genangan ke pejalan kaki, pengemudi tidak bertanggung jawab.
ぬかるみや水たまりを通るとき、歩行者に泥や水をはねてしまっても、運転者の責任は問われない。✕ Salah — Mencipratkan air ke pejalan kaki melanggar Undang-Undang Lalu Lintas Jalan. Anda harus mengurangi kecepatan untuk mencegahnya.
- Di jalan yang sepi, tidak masalah jika sedikit melanggar peraturan lalu lintas.
交通量の少ない道路では、多少交通規則を守らなくても差し支えない。✕ Salah — Peraturan hanya berfungsi jika semua orang menaatinya, sesepi apa pun jalannya.
Kata jebakan
4. Kata izin 許可表現（〜してもよい）
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「してもよい」「してよい」「認められ」「よいことになっている」「ことができる」
Periksa apakah Anda tidak tertukar dengan larangan — terutama "parkir" dan "berhenti".
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 16 soal gratis
- Saat lampu hijau, mobil boleh jalan lurus, belok kiri, atau belok kanan dalam keadaan apa pun.
青色の灯火の信号では、自動車はどんな場合でも直進、左折、右折をすることができる。✕ Salah — Meskipun lampu hijau, Anda tidak boleh belok kanan di tempat yang dipasangi rambu "dilarang belok kanan". Kata "dalam keadaan apa pun" membuat pernyataan ini salah.
- Saat lampu kuning, mobil tidak boleh melewati garis berhenti, tetapi jika sudah terlalu dekat untuk berhenti dengan aman, mobil boleh terus berjalan.
黄色の灯火の信号では、車は停止位置から先へ進んではいけないが、停止位置に近づいていて安全に停止できないときは、そのまま進むことができる。○ Benar — Lampu kuning pada dasarnya berarti berhenti, tetapi jika untuk berhenti perlu pengereman keras, Anda boleh terus berjalan.
- Pada lampu merah berkedip, mobil boleh terus berjalan dengan pelan.
赤色の灯火の点滅信号では、車は徐行して進行することができる。✕ Salah — Lampu merah berkedip sama artinya dengan rambu berhenti. Anda wajib berhenti sepenuhnya, lalu jalan saat sudah aman. Hanya memperlambat tidak cukup.
Kata jebakan
5. Mengabaikan syarat 条件を無視する表現
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「関係なく」「かかわらず」「拘らず」「問わず」
Kata-kata yang menghapus syarat. Beberapa aturan memang tanpa syarat (mis. terowongan), jadi pikirkan alasannya.
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 4 soal gratis
- Jarak reaksi tetap sama, seberapa pun lelah atau mengantuknya pengemudi.
空走距離は、運転者の疲れや眠気には関係なく、常に一定である。✕ Salah — Jarak reaksi sebanding dengan waktu reaksi, jadi kelelahan, kantuk, dan kurang konsentrasi semuanya membuatnya lebih panjang.
- Parkir dan berhenti dilarang di dalam terowongan, baik ada marka lajur maupun tidak.
トンネル内は、車両通行帯があるかどうかに関係なく駐停車禁止である。○ Benar — Mendahului diperbolehkan jika ada marka lajur, tetapi parkir dan berhenti tetap dilarang dalam kondisi apa pun.
- Selama Anda tetap di bawah batas kecepatan yang ditetapkan, Anda aman apa pun cuaca atau kondisi jalannya.
最高速度が指定されている道路では、その速度以下で走っていれば、天候や道路の状況にかかわらず安全である。✕ Salah — Hujan, salju, gelap, dan lalu lintas semuanya mengharuskan Anda memperlambat lagi, bahkan di bawah batas kecepatan.
Kata jebakan
6. Jarak & waktu 距離・時間などの数値
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
Angka jarak, waktu, atau berat, seperti "5 meter" atau "30 menit"
Angka kunci: 5 m (persimpangan, penyeberangan), 10 m (perlintasan kereta api, halte bus), 30 m (larangan mendahului, isyarat), 3,5 m (ruang bebas saat parkir).
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 27 soal gratis
- Isyarat belok kanan atau kiri diberikan sekitar tiga detik sebelum manuver.
交差点で右折や左折をするときの合図は、その行為をしようとする約3秒前に行う。✕ Salah — Tiga detik adalah untuk pindah lajur. Untuk belok dan putar balik, isyarat diberikan 30 m sebelumnya.
- Di jalan biasa tanpa batas kecepatan yang ditetapkan, kecepatan maksimum untuk mobil standar adalah 60 km/jam.
標識や標示で最高速度が指定されていない一般道路では、普通自動車の最高速度は時速60キロメートルである。○ Benar — 60 km/jam adalah kecepatan maksimum menurut undang-undang untuk mobil di jalan biasa.
- Parkir dan berhenti dilarang dalam jarak 5 m sebelum penyeberangan pejalan kaki, tetapi diperbolehkan tepat setelahnya.
横断歩道の手前5メートル以内は駐停車禁止だが、横断歩道を過ぎた側であれば駐停車することができる。✕ Salah — Larangan ini mencakup 5 m di KEDUA sisi penyeberangan pejalan kaki atau penyeberangan sepeda.
Istilah yang mudah tertukar
7. "Parkir" vs "berhenti" 「駐車」と「停車」
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「駐車」「停車」
Parkir = pengemudi pergi / bongkar muat lebih dari 5 menit. Berhenti = yang lebih singkat; menaikkan atau menurunkan orang selalu termasuk berhenti.
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 17 soal gratis
- Di tempat yang dipasangi rambu "dilarang parkir", Anda bahkan tidak boleh berhenti untuk menaikkan atau menurunkan penumpang.
「駐車禁止」の標識がある場所では、人の乗り降りのために車を止めることもできない。✕ Salah — "Berhenti" (menaikkan atau menurunkan orang) tetap diperbolehkan di area dilarang parkir.
- Parkir dan berhenti sama-sama dilarang di persimpangan dan dalam jarak 5 m dari tepinya.
交差点とその側端から5メートル以内の場所は、駐車も停車もしてはならない。○ Benar — Dalam jarak 5 m dari persimpangan atau tikungan jalan, keduanya dilarang.
- Parkir dan berhenti dilarang dalam jarak 5 m sebelum penyeberangan pejalan kaki, tetapi diperbolehkan tepat setelahnya.
横断歩道の手前5メートル以内は駐停車禁止だが、横断歩道を過ぎた側であれば駐停車することができる。✕ Salah — Larangan ini mencakup 5 m di KEDUA sisi penyeberangan pejalan kaki atau penyeberangan sepeda.
Istilah yang mudah tertukar
8. "Menyalip" vs "melewati tanpa pindah lajur" 「追い越し」と「追い抜き」
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「追い越し」「追越し」「追い抜き」「追い越そう」
Mendahului berarti mengubah jalur; melewati tanpa pindah jalur tidak. Dalam 30 m sebelum penyeberangan KEDUANYA dilarang.
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 12 soal gratis
- "Mendahului" (oikoshi) berarti melewati kendaraan di depan TANPA mengubah arah jalur Anda.
追い越しとは、進路を変えないで、進行中の前の車の前方に出ることをいう。✕ Salah — Itu adalah "menyalip tanpa pindah jalur" (oinuki). Mendahului berarti mengubah arah jalur untuk keluar ke depan kendaraan lain.
- Jika garis tengah berupa garis kuning utuh (tidak putus-putus), Anda tidak boleh keluar ke sisi kanan jalan untuk mendahului.
中央線が黄色の実線で示されている道路では、追い越しのために右側部分にはみ出して通行してはならない。○ Benar — Garis tengah kuning utuh berarti "dilarang keluar ke sisi kanan untuk mendahului".
- Mendahului di dalam terowongan dilarang, baik ada marka lajur maupun tidak.
トンネル内では、車両通行帯があるかどうかに関係なく追い越しをしてはならない。✕ Salah — Di terowongan yang memiliki marka lajur, Anda boleh mendahului. (Parkir/berhenti dilarang terlepas dari ada atau tidaknya lajur.)
Istilah yang mudah tertukar
9. "Melambat" vs "berhenti" 「徐行」と「一時停止」
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「徐行」「一時停止」
Merah berkedip = berhenti total. Kuning berkedip = boleh terus jalan dengan hati-hati (tidak perlu berhenti).
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 19 soal gratis
- Pada lampu merah berkedip, mobil boleh terus berjalan dengan pelan.
赤色の灯火の点滅信号では、車は徐行して進行することができる。✕ Salah — Lampu merah berkedip sama artinya dengan rambu berhenti. Anda wajib berhenti sepenuhnya, lalu jalan saat sudah aman. Hanya memperlambat tidak cukup.
- "Jalan pelan" (jokou) berarti berjalan dengan kecepatan yang memungkinkan Anda berhenti seketika — kira-kira 10 km/jam atau kurang.
徐行とは、車がすぐに停止できるような速度で進行することをいい、おおむね時速10キロメートル以下の速度である。○ Benar — Patokannya adalah bisa berhenti dalam jarak pengereman sekitar satu meter.
- Pada lampu kuning berkedip, mobil harus selalu berhenti sepenuhnya.
黄色の灯火の点滅信号では、車は必ず一時停止しなければならない。✕ Salah — Lampu kuning berkedip berarti "boleh jalan dengan hati-hati". Tidak ada kewajiban untuk berhenti.
Istilah yang mudah tertukar
10. Tanjakan vs turunan 上り坂と下り坂
Ungkapan dalam soal (bahasa Jepang)
「上り坂」「下り坂」「頂上」「こう配」
Dilarang mendahului / wajib berjalan perlahan: puncak TANJAKAN dan TURUNAN curam. Dilarang parkir: puncak dan semua lereng curam.
Soal latihan dengan ungkapan ini Muncul di 3 soal gratis
- Tanjakan yang curam adalah tempat di mana mendahului dilarang.
こう配の急な上り坂は、追い越しが禁止されている場所である。✕ Salah — Tempat yang dilarang adalah "dekat puncak tanjakan" dan "turunan yang curam". Tanjakan curam itu sendiri tidak termasuk.
- Mendahului dilarang di dekat puncak tanjakan dan di turunan yang curam.
上り坂の頂上付近やこう配の急な下り坂では、追い越しをしてはならない。○ Benar — Ini adalah tempat berbahaya — pandangan terbatas, atau kecepatan mudah bertambah.
- Puncak tanjakan dan setiap lereng yang curam adalah tempat dilarang parkir dan dilarang berhenti.
坂の頂上付近やこう配の急な坂は、駐停車禁止場所である。○ Benar — Untuk parkir/berhenti tidak ada pembedaan tanjakan/turunan — setiap lereng curam termasuk.
Karimen vs honmen vs gaimen kirikae
Soal latihan dengan jawaban (SIM sementara, SIM penuh & konversi)Semua soal gratis dari ujian tertulis SIM sementara dan SIM penuh serta tes pengetahuan konversi SIM, satu halaman per soal dengan jawaban, penjelasan, dan kata jebakan.Lembar Ringkasan Hari UjianWaktu menyalakan lampu sein, kecepatan, jarak parkir, dan kata jebakan dalam satu halaman. Cetak atau simpan sebagai PDF.Angka Penting yang Harus DihafalJarak, kecepatan, dan batas waktu yang ditanyakan di ujian tulis, dikelompokkan per topik agar Anda tidak tertukar dengan angka yang mirip.
